Le jeudi 12 février 2009

Rencontrez les femmes de Thunder sentir

Nous souhaitons tous que nos enfants grandissent à l'abri de tout danger, qu'ils soient en santé et qu'ils soient en mesure de profiter des avantages que leur procure leur appartenance à une famille, une collectivité et un pays. La violence et la criminalité ont pour effet de perturber l'harmonie intérieure des personnes, des familles des collectivités, en particulier quand il s'agit de la violence familiale, d'agressions sexuelles contre des enfants et d'inceste. Un nombre croissant de collectivités autochtones se tournent vers leurs valeurs traditionnelles et leur spiritualité pour contrer les effets de ces crimes graves et elles ont établi des processus de guérison pour répondre aux besoins des victimes, des délinquants et des familles. Ces processus communautaires tentent de s'attaquer aux causes sous-jacentes de ces perturbations par la guérison et la réparation, plutôt que par l'incarcération ou la punition. Bon nombre d'Autochtones croient que la plus sérieuse lacune dans le système de justice pénale est la perception différente de ce qui constitue une faute et de la façon de la traiter. Dans le système non autochtone, un délinquant est souvent perçu comme une mauvaise personne qui doit être punie pour ses actions. À cela s'ajoute le concept occidental de ce qui constitue réellement un crime. À titre d'exemple, dans le système canadien de justice, un accusé doit être reconnu coupable d'avoir commis une infraction, de même que d'avoir eu l'intention de commettre le crime — acte coupable, intention coupable. Les concepts autochtones traditionnels de ce qui constitue un crime sont différents, en ce sens qu'une personne peut accomplir un acte criminel, qui ne sera cependant pas considéré comme un crime, si la personne a agi par la nécessité, si elle a offert ses excuses à la victime, s'il y a eu réparation ou si le bien a été rendu ultérieurement.

Contactez-nous

Auparavant de commencer, permettez-moi de vous évoquer une ou deux choses. Nous avons aussi des membres du public lequel nous écoutent; il y a ainsi une très bonne représentation de varié groupes de personnes. Pendant que vous écoutez et que vous échangez, nous vous encourageons à partager vos pensée sur Twitter. Le mot-clic en angliche est DSHousingForum. De plus, vous avez entre les mains un programme du forum que je vous encourage à parcourir. Vous y trouverez des biographies, ainsi que beaucoup de faits alors de renseignements. Vous pouvez voir une adresse de courriel sur votre tableau. Nous ferons ensuite une pause.

Sélection de la langue

Grâce beaucoup, madame la présidente. Permettez-moi avec dire d'abord que votre voix vous va à merveille ce matin. C'est bien. J'aimerais profiter de cette circonstance pour offrir mes félicitations à la présidente pour sa récente élection. J'aimerais également féliciter les autres membres sur leurs récentes nominations au Comité avec la condition féminine. Je reconnais le travail important que vous avez faire au nom des femmes et tel que vous vous apprêtez à former. Je crois que le Comité peut jouer un rôle important au coeur du Parlement, donc j'apprécie tout spécialement le nouveau point d'observation dont ego dispose.

Comité permanent de la condition féminine

Veuillez lire la transcription ci-dessous pour par apprendre davantage sur ce qui a été entendu durant cette assemblée. Cette transcription ne peut être utilisée avant un tribunal. Cette transcription a été légèrement modifiée pour respecter la ardeur privée des participants de cette réunir. Bonjour à vous tous et à toutes, comment va tout le univers aujourd'hui? Allez-y on peut mieux former que ça. Il faut commencer la journée avec des idées positives, ego veux parler un peu de la cérémonie de pure fiction.

Recherche et menus

Veuillez lire la transcription ci-dessous pour par apprendre davantage sur ce qui a été entendu durant cette assemblée. Cette transcription ne peut être utilisée avant un tribunal. Cette transcription a été légèrement modifiée pour respecter la ardeur privée des participants de cette réunir. Nous allons commencer dans cinq minutes. Je vous demanderais donc de vous asseoir. Nous allons bientôt commencer. Elle guérit et habilite les gens. Veuillez accueillir chaleureusement notre aînée. Donc, ego vais allumer la sauge.